Soyez vigilant. Le temps qu’on dégage. – Volet sensibilisation
Transcription textuelle : Soyez vigilant. Le temps qu’on dégage. – Volet sensibilisation
Soyez vigilant. Le temps qu’on dégage. – Cinéma des Fêtes
Transcription textuelle : Soyez vigilant. Le temps qu’on dégage. – Cinéma des Fêtes
Soyez vigilant. Le temps qu’on dégage. – Spécial des Fêtes
Transcription textuelle : Soyez vigilant. Le temps qu’on dégage. – Spécial des Fêtes
Soyez vigilant. Le temps qu’on dégage. – Volet Tactique
Les messages mettent en scène plusieurs véhicules qui poussent de la neige pendant une opération de déneigement, au son d’une musique rythmée. Une voix hors champ invite les usagers de la route, pour leur sécurité, à se tenir loin des déneigeurs et de leur machinerie.
Transcription textuelle : Soyez vigilant. Le temps qu’on dégage. – Volet Tactique
Message radiophonique
Message diffusé à la radio anglophone du 7 décembre 2009 au 3 janvier 2010
Operation Snow Removal
Les messages vidéo et radio de cette page sont présentés aux fins de consultation seulement.