Groupe rock
The scene shows the family of a male driver – in a funeral home. The message illustrates the dramatic consequences of using ineffective strategies, such as listening to loud music, to fight driver fatigue.
Fille au café
The scene shows the family of a female driver – in a cemetery. The message illustrates the dramatic consequences of using ineffective strategies, such as drinking coffee, to fight driver fatigue.
Radio ads
Ads aired on French- and English-language radio from July 14 to August 3, 2014
Vitre ouverte
Open Window
Café
Coffee
Music
Print ads
French-language ads published in vacation magazines from April to September 2014
- La musique forte ne vous aidera pas. (PDF, 1.8 MB) (Loud music won't help you)
- Le café ne vous aidera pas. (PDF, 682.7 KB) (Coffee won't help you)
Billboard
French-language billboard installed along Québec roads and highways
- Mort de fatigue (PDF, 47.0 KB) (Dead from fatigue)
The videos and radio ads on this page are provided for consultation purposes only.