Respecter une distance sécuritaire... et un arrêt (Keeping a safe distance… and making a mandatory stop)
Respecter un passage pour piétons… et un « Cédez le passage » (Respecting a pedestrian crosswalk… and yielding the right-of-way)
Radio ads
Broadcast on community radio stations from August 30 to September 26, 2010
La courtoisie, ça commence par le respect du Code de la sécurité routière (Courtesy begins by obeying the Highway Safety Code)
The videos and radio ads on this page are provided for consultation purposes only.