Services en langage gestuel

La SAAQ peut faciliter l'accès à un interprète gestuel professionnel en LSQ ou ASL.

Vous êtes une personne malentendante et avez besoin d'un interprète gestuel professionnel LSQLangue des signes québécoise ou ASLAmerican Sign Language? Nous pouvons vous faciliter l'accès à un tel spécialiste.

Sur demande lors de la prise de rendez-vous pour vos examens théoriques de conduite, nous vous désignons un interprète. Si vous avez besoin d’être accompagné pour obtenir un service dans l’un de nos centres de services, vous pouvez avoir recours à l’interprète professionnel de votre choix. Les frais de services de l’interprète seront payés par la SAAQ.

Conditions de paiement des frais

  • Les services d’un interprète doivent être nécessaires à la prestation en centre de services.
  • L’interprète professionnel doit travailler pour un organisme d’interprétariat gestuel, une firme ou être membre d’une association fournissant ce type de service.

À noter :

  • Les frais de services pour une prestation chez un mandataire de la SAAQ ne sont pas admissibles.
  • Les membres de la famille, les amis, les travailleurs sociaux, les enseignants ou autres connaissances ne sont pas considérés comme étant des interprètes professionnels et qualifiés pour une demande de paiement.

Demande de paiement

La facture doit indiquer clairement :

  • le nom de l’organisme fournisseur de services, la date et le numéro de la facture
  • le nom du client malentendant, celui de l’interprète et la date des services
  • le tarif horaire
  • le nombre d’heures facturées et la somme totale. Les heures facturées doivent correspondre aux heures d’interprétation indiquées sur le formulaire Confirmation d’interprétation (formulaire rempli à la fin de la prestation par le personnel du centre de services)

Transmettre la facture pour paiement au centre de services concerné et joindre une copie du formulaire Confirmation d’interprétation.