Transcript

Taking It into Account – Diabetes

Man : Pete didn’t take into account his low blood sugar caused by his diabetes. He didn’t take into account the fact that he forgot to measure his blood sugar level. He didn’t take into account the fact that he’s at the wheel of his car. He didn’t take into account the fact that he could lose consciousness while driving. He didn’t take into account the fact that he could drive right off the shoulder and flip his vehicle.

Woman : If you don’t take it into account, your health condition could cause an accident, regardless of your age. A message from the Société de l’assurance automobile du Québec.