Transcript

"Écoutez-vous (petite voix)" (Listen to your inner voice)

Homme (petite voix) : Je devrais peut-être ralentir dans courbe.

Homme (voix plus forte) : Ben non, elle est pas si pire.

Homme (petite voix) : Pas sûr de ça…

Homme (voix plus forte) : Elle est ben correcte.

Homme (petite voix) : Ça peut être glissant.

Homme (voix plus forte) : Ben on va pas se mettre à ralentir à toutes les courbes là.

Homme (petite voix) : Je prendrais pas de risque moi.

Homme (voix plus forte) : On en a vu d’autres, perds pas ton temps.

Homme (petite voix) : Justement, je veux passer du temps avec ma fille.

Annonceuse : En moto, écoutez votre petite voix, c’est votre meilleure protection. Un message de la Société de l’assurance automobile du Québec.