Transcript

Contre la fatigue, le café ne suffit pas (Coffee isn’t enough to fight fatigue)

Café (Voix âgée, rauque) : J’aurais voulu le garder concentré sur la route. Si j’avais été capable, je l’aurais empêché de fermer les yeux. Mais j’ai pas pu. Y s’est retrouvé de l’autre côté de la route. Face à un camion. J’ai assisté à tout ça, impuissant. J’me sens mal, mais en même temps, qu’est-ce que j’aurais pu faire? J’suis juste un café. 

Narration : Contre la fatigue au volant, le café ne suffit pas. S’arrêter, c’est la seule solution. Un message de la Société de l’assurance automobile du Québec.