Transcript

Slowing down changes everything

Man (very fast): This morning near a school, a car hit and killed a young boy.

Engineer: Slower.

Man (with small pauses): This morning near a school, a car hit and badly injured a young boy.

Engineer: Slower, slower.

Man (slow with pauses): This morning near a school, a car hit and slightly injured a young boy.

Engineer: Ahhh, even slower.

Man (very slow): This morning… near a school… a car … avoided a young boy.

Narrator: Slowing down changes everything. A message from the Société de l’assurance automobile du Québec