The pilot projects the SAAQ is associated with are authorized by ministerial orders issued by Québec's Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification. Based on their results, the SAAQ, the Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports and their partners may recommend to the Government of Québec that a law or regulation be amended.
A ministerial orderA regulatory decision of general or specific application made by a minister. issued by Québec's Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification is required to authorize a pilot project.
Measurement with a Sound Level Meter of the Noise Generated by Motorcycles, Mopeds and Scooters