Awareness Campaigns

2016 Courtesy and Sharing the Road Campaign

“Let’s Share the Road”

The 2016 campaign—“Let’s Share the Road”—aims to raise awareness among road users of the importance of sharing the road. Whether we are cyclists, pedestrians, motorcyclists, car drivers or heavy vehicle drivers, we all have to show courtesy on the road. 

The videos and radio ads on this page are provided for consultation purposes only.

TV Commercials

Commercials broadcast on French-language television and posted online from May 16 to June 5 and October 17 to November 6, 2016

Cornemuse (Bagpipe)

By clicking on the video, you will change the context of this page.

A bagpipe player and fisherman share a rowboat; it’s easier to share the road.

Transcript : Cornemuse (Bagpipe)

Lit d’eau (Waterbed)

By clicking on the video, you will change the context of this page.

A woman shares a waterbed with her nephews; it’s easier to share the road.

Transcript : Lit d’eau (Waterbed)

Ours (Bear)

By clicking on the video, you will change the context of this page.

A woman shares a raclette with a bear; it’s nicer to share the road.

Transcript : Ours (Bear)

Sumo

By clicking on the video, you will change the context of this page.

A man shares his bath with a sumo wrestler; it’s more complicated than sharing the road.

Transcript : Sumo

Geai bleu (Blue Jay)

By clicking on the video, you will change the context of this page.

Two friends share contact lenses; it’s harder than sharing the road.

Transcript : Geai bleu (Blue Jay)

Radio Ads

Ads airing on French-language and English-language radio stations from May 16 to June 5, 2016