Automated indemnity payments

Automated indemnity payments were not made as scheduled last night. A technical problem arose during the transmission of information to our financial institution.

The situation has now been corrected. In 80% of cases, the automated payments that were not made overnight will be made at 6 p.m. tonight. The remaining payments will be made at 12:01 a.m. (one past midnight).

We regret the situation, and we are doing everything we can to make sure that this will not happen again.

Thank you for your understanding.