Refuser de faire les épreuves de coordination des mouvements ou de souffler dans l'alcootest entraîne automatiquement les sanctions les plus sévères prévues par le Code criminel et le Code de la sécurité routière.
La loi n’interdit pas seulement de conduire un véhicule avec les facultés affaiblies, mais également d’en avoir la garde ou le contrôle. Voici quelques exemples d’actions qui peuvent avoir les mêmes conséquences que conduire avec les facultés affaiblies :
